BIBLIO (Ayurveda)
BIBLIO (Distribution)
Distribution Alwar, Banswara, Dungarpur, Ganganagar, Jaipur, Sirohi. Sparsely distributed in deciduous forests on Aravalli, particularly in the Eastern parts of the state, also planted in the gardens, along roadsides and near villages
Title - Flora of Rajasthan Vol.2
Distribution Balaghat, Bastar, Chhatarpur, Damoh, Durg, Hoshangabad, Mandla, Rajnandgaon, Sidhi, Shivpuri, Surguja Common in mixed forests throughout the state, also planted for its edible fruits
Title - Flora of Madhya Pradesh Vol. II
Distribution India, Sri-Lanka, China and Malaysia.
Tripura: Throughout the state. Common in drier localities.
Title - FLORA OF TRIPURA STATE VOL1
Distribution INDIA: Throughout India, often cultivated; HIMACHAL PRADESH: Kangra, Una.
Title - Flora of Himachal Pradesh Vol II
Distribution Indo-Malaya; throughout India; common in Meghalaya. Umtesor, Khasi hills
Title - FOREST FLORA OF MEGHALAYA VOL 2
Distribution Kumaon
Title - A Forest Flora for Kumaon
Distribution Maharashtra: Common.
Title - Flora of Maharashtra State (Dicotyledons) Volume 2
Distribution Majuli: Kamalabari. Planted or wild. A native of tropical Asia.
Title - Flora of Majuli
Distribution Paleotropics. Western Ghats (Bangalore, Belgaum, Bidar, Chikmagalur, Chitradurga, Gulbarga, Hassan, Kodagu, Mysore, Shimoga, Tumkur, Uttara Kannada)
Title - FLORA OF KARNATAKA VOL-2
Distribution Srikakulam (AP): Chinagora, Gudivada, Marripadu. Common on the hill slopes around Donubayi.
Title - Flora of Srikakulam District (Andhra Pradesh)
Distribution Throughout India, up to 1400 m on the Himalaya; Assam, Sri Lanka, Myanmar, S.China, Indo-China, Malesia. Orissa: Common in forest.
Title - The Flora of Orissa Vol III
Distribution Throughout tropical & sub-tropical India upto 1350 m.in the Himalaya, Himachal Pradesh
Title - Medicinal and Aromatic Plants of Himachal Pradesh
Distribution Tons valley:Common along roadsides
Title - Flora of Tons Valley (Uttaranchal)
|
Botanical Name -Emblica officinalis GAERTN.Full Botanical citation -Emblica officinalis Gaertn., Fruct. 2: 122, f. 2. 1791; Balakrishnan.N.P & al., The family Euphorbiaceae in India, Bishen Singh Mahendra Pal Singh, 369. 2007.Family -EUPHORBIACEAESystem(s) of Indian Medicine -Ayurveda, Siddha, Unani, Folk, Sowa-RigpaBotanical Synonyms (1) -
Vernacular names -Total 289 Vernacular names found in 10 languages. English (3) - ambal, amioki, emblic
Hindi (23) - aamla, amalaci, amalak, ambala, amla, amlika, amvala, anola, anuli, anvula, anvurah, anwala, anwerd, anwiya, aola, aonla, aonta, aoula, auna, aungra, aunra, awala, daula
Kannada (21) - aamalaka, aamalakee, amalaka, ambla, betta nelli, bettada nelli, bettada nelli kaayi, cattu, chattu, chattu daadi kaayi, dadi, dhanya, dhatri, dodda nelli, nelli, nelli chattu, nellikai, nellka, nilika, perunelli, sudhe
Malayalam (9) - amalakam, nelli, nellikai, nellikka, nellikkaya, nellimaram, nilica, nilicamaram, nilika
Marathi (11) - aamlee, anvala, aonli, aouli, arola, avala, avalkati, avil, avla, awla, bhuiawali
Sanskrit (41) -
Sanskrit Comments Tamil (127) - alakam1, alakam@, alikam, amalagam, amalai, amalakam, amalakam1, amalakamalam, amalaki, amalakki, amalam2, amarikam, amirtai4, amirtapalai1, amirtapalam@, ampal, ampal1, ampalkamaram, amukam2, amutai2, amuttam1, anantai@, andakaram, antakaram, antakaramaram, antakolam#, antakolam@, antakoram, antor, atikoram, attakolam, attakoram, avutanci, cilata, cinkitakam, cinkitakamaram, ciripalam1, cirottam2, citupalam, civai, civam1, indul, intul, intulam, intulapam, intuli a, intuli x, intuli1, iratai1, kaiyirkani, kanakam1, kantamulakam, kantattiri, kantumalalam, kapi2, kapitattiri, kapitattirimaram, kattunelli, kayastam2, kokkam, konkal, konkam, korankam, korankamikam, korankamikamaram, kotam2, kotimukakkini, kotimukakkinimaram, makanti, makantika, makantikam, malainelli, mamalakam, mamalakkay, mankantikamaram, mintu, miruntikam 2, miruntikamaram, miruntu, mirutupala, mirutupala#, mirutupala@, mirutupalamaram, mitintu#, mitintu@, mituntumaram, nelli, nelli mulli, nelli-kay, nellie kai, nellie poo, nellikai, nellikkaai, nellikkai, nellikkay, pancatcaravaruni, parainatavanci, parainatavancimaram, peru nelli, perunelli, tamalaikkay, tantiri, tattari, tattili, tattinimaram, tattiri, tattirimaram, tattiripalai, tattiripalam, tecomantaram1, tecomantiram, tecomaram1, tiriciyam2, tiriciyapalam, tiripalati, toppi, toppi#, toppi@, toppunelli, totti@, tottiki, tottikimaram, tuppunelli, tuttarikam, vanamalakam, yankoram, yantikoram
Telugu (33) - aamalakamu, aamalaki, amalakamu, amalaki, asereki, assereki, nelli, nelli kaaya, oosree, pedda usiri, pedda usirika, peddavusirika, pullayusirika, putla yusirika, triphalam, triphalamu, u, usari, usarika, userakee, useri, userikai, usiri, usirika, usirikaaya, usirikai, usirikaya, usiriki, usiuka, usri, usrikayi, vusirika, vusirikaya
Tibetan (3) - sk yu ru ra, skyu ru ra, skyu-ru-ra
Urdu (18) - aamla, amal khushk, amal khusk, amala khushk, amla, amla khushk, amla khusk, amla sabz, amlay taza aur farba, aonla, baobarang, guthli, guthli nikala hua, guthli nikalal hua, khushbu amla, murraba-i-amla, tirphala, triphala
|